Stargate Origins

Stargate Origins ist eine Webserie, die von Februar bis März 2018 Premiere feierte und sich inhaltlich um Catherine Langford etwa zehn Jahre nach der Ausgrabung des Erd-Stargates 1928 dreht. Die Serie stellt ein Prequel zum Stargate-Kinofilm und damit auch zu den anderen Serien dar. Dabei wird in der ersten und bislang einzigen Staffel eine zusammenhängende Handlung erzählt, die einzelnen Episoden gehen direkt ineinander über.

Beschreibung

Die Serie umfasst zehn Episoden mit einer Lauflänge von je ca. 10 Minuten, sodass sich insgesamt eine Handlung in Filmlänge ergibt. Diese folgt der jungen Catherine Langford etwa zehn Jahre nach der Entdeckung und Ausgrabung des Stargates in Gizeh 1928. Die offizielle Handlungsbeschreibung lautet:

„Im Jahre 1939 versuchen Professor Paul Langford und seine Tochter Catherine noch immer, die Rätsel des antiken Relikts zu lösen, das sie vor über zehn Jahren in der ägyptischen Wüste entdeckt haben. Während sich in Europa ein Krieg ankündigt und die Finanzierungsgelder knapp werden, steuern diese brillanten Forscher auf einen Tiefpunkt zu. Sie ahnen jedoch nicht, dass sich die gesuchten Antworten in einer gefährlichen Form auftun werden, als der Nazi-Okkultist Doktor Wilhelm Brücke mit finsteren Absichten zu ihrer Einrichtung kommt. Mit der Hilfe zweier junger Soldaten muss Catherine all ihren Witz und Verstand nutzen und begibt sich mit ihren neuen Verbündeten auf ein Abenteuer ins Ungewisse, um ihren Vater zu retten und die Erde vor unvorstellbarer Dunkelheit zu bewahren.“

— Offizielle Handlungsbeschreibung

Stargate Origins bewegt sich dabei im Rahmen des durch die früheren Serien etablierten Kanons und erzählt die Vorgeschichte zu den Ereignissen aus dem Stargate-Kinofilm, Stargate Kommando SG-1 und den anderen Serien. Die Serie sollte in Verbindung mit der dafür kreierten Plattform Stargate Command der längerfristigen Wiederbelebung des Stargate-Franchises dienen. Der Grund für den Handlungsschwerpunkt der produzierten ersten Staffel war, dass man sich für die erste Produktion auf das Geistige Eigentum beschränken musste, das alleinig Eigentum von MGM war: Das aus dem Stargate-Kinofilm. Ursprünglich war allerdings geplant, weitere Staffeln im Web-Format zu produzieren, allerdings wurde dabei bereits früh angekündigt, die Handlung der ersten Staffel um Catherine Langford würde dabei vermutlich nicht fortgesetzt und es würde stattdessen ein neuer Themenschwerpunkt gewählt werden. Diese weiteren Staffeln sollten sich dann auch aus den Handlungsmaterialien des Serienuniversums bedienen können: Im Gespräch waren unter anderem eine Handlung zu den Jaffa und eine weitere zum Goa'uld Ba'al. Zu ersterer ist bekannt, dass man mit Christopher Judge an einer von ihm mit dem vorläufigen Titel „Return of the Jaffa“ vorgeschlagenen Handlung arbeitete, die sich um Teal'c, Bra'tac und die Freie-Jaffa-Nation nach den Ereignissen aus Stargate Kommando SG-1 sowie die Ursprünge der Jaffa-Freiheitsbewegung und Bra'tacs Involvierung drehen sollte. Deren Entwicklung mit MGM wurde von Judge 2018 mehrfach angedeutet, letztlich scheiterte das Projekt allerdings an der Finanzierung. Zeitweise wurden außerdem diverse offene Handlungsstränge - wie die Geschichte von Aris Boch, dem jungen Jack O'Neill oder den unbekannten Erbauern von Eden - aus dem Stargate-Franchise lose für eine zweite Staffel in Betracht gezogen, letztlich kam es aber bei keinem dieser Projekte zur Produktion. „Origins“ brachte dem Studio unter dem Strich zwar Geld ein, allerdings nicht genug, um grünes Licht für weitere Staffeln zu erhalten. Mittlerweile scheint es vorerst keine direkten Fortsetzungspläne der Serie mehr zu geben.

Die Serie stand zunächst ausschließlich über Stargate Command zur Verfügung. Während die ersten drei Episoden allen dort angemeldeten Mitgliedern kostenlos zur Verfügung standen, war der in ausgewählten Ländern kostenpflichtig angebotene All-Access Pass der Plattform Voraussetzung für den Zugriff auf den Rest der Serie. Dabei gehörte Deutschland zu den bedienten Ländern, jedoch bot das All-Access-Programm keine auf Deutsch untertitelte oder synchronisierte Fassung. Vom 8. bis zum 11. März 2018 waren die ersten beiden Episoden sowie Teile des Hintergrundmaterials der Serie auch in Virtueller Realität zu sehen. Wenige Monate nach der Veröffentlichung der Serie auf Stargate Command erschien auch eine Filmfassung der ersten Staffel, die international auf den gängigen VOD-Plattformen vertrieben wurde. Während die Serie zunächst bei Stargate Command gemessen an den zahlenden All-Access-Kunden nicht allzu erfolgreich war, vergrößerte sich ihre Reichweite mit diesem Feature Cut auf etablierten Plattformen wie iTunes enorm. Nach der Schließung von Stargate Command Ende zum Jahresende 2019 war dies für einige Zeit die einzige Form, in der die Serie verfügbar war. 2021 wurde mit der Ausstrahlung bei SyFy erstmals eine deutsch synchronisierte Fassung der Serie veröffentlicht, zunächst in Form der Einzelfolgen, anschließend auch in Form der Filmfassung.

Hauptdarsteller

Ellie Gall als Catherine Langford

Philip Alexander als Capt. James Beal

Shvan Aladdin als Wasif Alabu Khan

Connor Trinneer als Prof. Paul Langford

Aylam Orian als Dr. Wilhelm Brücke

Episodenliste

Erste Staffel: Catherine

Inhalt: Die junge Catherine begibt sich auf ein unerwartetes Abenteuer, um das Rätsel dessen, was hinter dem Stargate liegt, zu entschlüsseln und dadurch die Erde vor unvorstellbarer Dunkelheit zu bewahren. Hintergrund: Die Staffel sollte ihre offizielle Weltpremiere mit der Veröffentlichung der ersten drei Episoden am 15.02.2018 feiern, allerdings wurden die drei Episoden schließlich schon spontan einen Tag früher, am 14.02.2018 für zahlende All-Access-Mitglieder zur Verfügung gestellt. Am 19. Juni 2018 erschien unter dem Titel „Stargate Origins: Catherine“ international auf mehreren digitalen Plattformen eine Filmfassung der Staffel - in englischer Sprache aber mit unter anderem auch deutschen Untertiteln. Weitere Informationen dazu sind im Abschnitt „Feature Cut“ zu finden. Am 24. März 2021 feierte die Staffel ihre deutsche TV-Premiere in Episodenform beim Bezahlsender SyFy. Dabei handelte es sich gleichzeitig um die Premiere einer deutsch synchronisierten Fassung der Serie, nachdem sie zuvor nur mit der englischen Original-Tonspur in Deutschland veröffentlicht worden war. Episodenliste 1. Episode 1 Episode 01 2. Episode 2 Episode 02 3. Episode 3 Episode 03 4. Episode 4 Episode 04 5. Episode 5 Episode 05 6. Episode 6 Episode 06 7. Episode 7 Episode 07 8. Episode 8 Episode 08 9. Episode 9 Episode 09 10. Episode 10 Episode 10

Feature Cut

Filmcover von „Stargate Origins: Catherine“

Am 02. März 2018 wurde erstmals angekündigt, dass eine Filmfassung der Serie als „Stargate Origins Feature Cut“ bald zur Verfügung stehen werde. Nachdem diese zunächst für Ende Mai 2018 angekündigt war, erschien sie schließlich am 19. Juni 2018 unter dem Titel „Stargate Origins: Catherine“ international auf mehreren digitalen Plattformen. Es handelt sich hierbei um die erste Stargate-Serie und den ersten Stargate-Film, der in 4K Ultra HD veröffentlicht wurde und gleichzeitig um die Premiere der Serie außerhalb von Stargate Command und allgemein in den bisher nicht von der Plattform im Rahmen des All-Access-Programms unterstützten Ländern. Außerdem steht die Filmfassung mit Untertiteln in 12 Sprachen - darunter in deutsch - zur Verfügung, nachdem es zuvor lediglich englische Untertitel gab. Es wurde zunächst zwar angekündigt, der Preis sei derselbe wie der des All-Access-Pass von Stargate Command, letztlich erschien der Film aber mit unterschiedlichen, teilweise niedrigeren Preisen auf den verschiedenen Plattformen. Wer den All-Access-Pass von Stargate Command bereits erworben hatte, konnte den Film kostenlos in 4K-Auflösung von iTunes und Google Play herunterladen. Vom 25. Januar 2019 bis zum Ende der Plattform zum Jahresende 2019 stand der Film auch auf Stargate Command im Rahmen des All-Access-Programms zur Verfügung.

In der 104-minütigen Filmfassung sind die Übergangselemente am Anfang und Ende der einzelnen Folgen nicht enthalten, allerdings beinhaltet sie auch zusätzliches Material, das nicht in der Serie zu sehen ist. Die Filmfassung hat außerdem eine neue Tonabmischung und leicht verbesserte visuelle Effekte.

Die erste bekannte TV-Ausstrahlung einer synchronisierten Fassung war der Feature Cut in Tschechien: Dort wurde der Film mit tschechischer Synchronisation am 11.10.2019 erstmals ausgestrahlt. Etwas später erschien eine französische Fassung über Amazon Prime Video in Frankreich, die erste TV-Ausstrahlung der Filmfassung dort war allerdings in englischer Sprache mit französischen Untertiteln im Mai 2020 im französischen Pay-TV. Eine auf deutsch synchronisierte Fassung hatte seine Erstausstrahlung am 28.04.2021 beim deutschen SyFy-Sender. Die altägyptischen bzw. abydonischen Dialoge wurden dabei im Wesentlichen nicht nachsynchronisiert sondern von der englischen Originalfassung übernommen. Ebenso wurden die deutschen Untertitel zu diesen Sätzen im Wesentlichen von den Untertiteln aus der Erstveröffentlichung des Films übernommen. Die deutsche Free-TV-Premiere des Films folgte am 04.06.2022 bei Tele 5.

Hintergründe

Produktion

Mercedes Bryce Morgan führte bei Stargate Origins Regie, die Handlung wurde von Mark Ilvedson und Justin Michael Terry entwickelt und neben MGM agiert New Form als produzierende Firma. Director of Photography ist Nico Aguilar.

Während des Castingprozesses wurde versucht, die Verbindung zum Stargate-Franchise geheim zu halten. So erhielt das Projekt zunächst beim Casting den Codenamen „Goldie“, außerdem wurde das Wort „Stargate“ im Skript für die Schauspieler durch „kreisrundes Portal“ ersetzt.

Die Dreharbeiten, die ursprünglich für August 2017 angesetzt waren, liefen von Anfang Oktober bis Anfang November 2017 für etwa fünf Wochen im Großraum Los Angeles. Die Szenen in Nosdevli und die in Asets Tempel wurden in derselben Sound stage gedreht, während die Wüstenaufnahmen in einem zweitägigen Dreh etwa zwei bis drei Wochen nach Drehstart in den Dumont-Dünen entstanden.

Die beim Dreh der Serie benutzte Stargate-Requisite war 20 Fuß (ca. 6,10 Meter) groß und damit etwas kleiner als die 22 Fuß (ca. 6,71 Meter) große Requisite aus Stargate Kommando SG-1. Die Außenaufnahmen des Tempels auf Abydos und von Nosdevli wurden mit etwa kniehohen Miniaturrequisiten der Gebäude gedreht.

Ankündigung

Mit der ersten Ankündigung veröffentlichtes Poster

Im Juni 2017 wurde für den 20. Juli 2017 (nach deutscher Zeit in der Nacht auf den 21. Juli) zum ersten Mal seit sieben Jahren ein Stargate-Panel auf der San Diego Comic-Con mit Neuigkeiten zum Franchise angekündigt. Neben einer Feier des 20. Jubiläums des Serien-Franchises (SG1_01x01SG1 1x01 Das Tor zum Universum wurde am 27.07.1997 das erste Mal im Fernsehen ausgestrahlt) wurden auch Sneak Peeks und Neuigkeiten zum „nächsten Kapitel im Stargate-Universum“ versprochen. Das Panel wurde von Damian Beurer von Legion M und David Read von gateworld.net gehostet, als Gäste waren unter anderem Sam Toles (Senior Vice President für digitale und neue Plattformen bei MGM) und Kieran Dickson (Stargate Consultant & Editorial Director) geladen. Die offizielle Stargate-Website von MGM wurde in den Tagen vor dem Event außerdem umgestaltet und versprach ebenfalls eine Ankündigung auf dem Stargate-Panel.

Kurz vor dem Panel wurde außerdem bekannt, dass MGM einige Tage zuvor ein Patent für „Unterhaltungsdienste in der Art einer Fernseh- und Webserie mit Science Fiction, Spannung und Drama“ („Entertainment services in the nature of a television series and web series featuring science fiction, suspense and drama“) mit dem Namen Stargate Origins angemeldet hat. Joseph Mallozzi erklärte allerdings bereits zuvor, dass er nichts über das Projekt und über die SDCC-Ankündigung wisse und nicht darin involviert sei. Die offizielle Ankündigung folgte dann auf dem Panel und wenig später auf MGMs offizieller Stargate-Website sowie in den offiziellen Kanälen auf sozialen Netzwerken und bei gateworld.net. Die erste offizielle Handlungsbeschreibung lautete dabei:

„Die junge Catherine begibt sich auf ein unerwartetes Abenteuer, um das Rätsel dessen, was hinter dem Stargate liegt, zu entschlüsseln und dadurch die Erde vor unvorstellbarer Dunkelheit zu bewahren.

---

Young Catherine embarks on an unexpected adventure to unlock the mystery of what lies beyond the Stargate in order to save Earth from unimaginable darkness.“

— Offizielle Handlungsbeschreibung im Artikel von Gateworld.net

Mit dem Start von Stargate Command wurde auch ein Artikel auf der Plattform veröffentlicht, in dem die Regisseurin Mercedes Bryce Morgan die Vorproduktionsarbeiten in der Woche vom 4. bis zum 9. September 2017 beschreibt. Darin wird unter anderem angedeutet, dass Teile der Serie auf Abydos spielen. Später wurde auch über Stargate Command bekannt, dass unter den Drehorten eine Felsenlandschaft (verfügbar als Snapshot bei archive.today) sein soll.

Am 11. Oktober 2017 wurde bekannt, dass die Produktion der Serie nun offiziell anlaufe. Außerdem wurden die ersten Casting-Entscheidungen und eine Liste mit Darstellern veröffentlicht, die in der Serie mitspielen werden. Die Dreharbeiten liefen in den darauf folgenden Tagen an. Am 28. Oktober wurde eine Featurette veröffentlicht, die einen ersten Einblick in die Dreharbeiten und den visuellen Stil der Serie bietet. Gleichzeitig wurde bekannt gegeben, dass Kelly Vint Castro, die im ursprünglichen Stargate-Kinofilm die junge Catherine Langford spielte, einen Cameo-Auftritt in der Serie haben wird. Etwas später wurden auf Stargate Command einige Set-Fotos von Cast und Crew veröffentlicht.

Ursprünglich war die Serie für 2017 angekündigt, und nachdem man etwas später bereits von Dezember 2017 bis Januar 2018 als Starttermin ausging, wurde am 08. Dezember 2017 zum Abschluss der Dreharbeiten ein weiteres „Behind the Scenes“-Video veröffentlicht, in dem unter anderem die Premiere fürs Jahr 2018 angekündigt wurde. Einige Tage später später wurde mit dem 15. Februar 2018 das endgültige Premieredatum bekanntgegeben und zudem ein weiterer Teaser veröffentlicht. Der erste echte Trailer wurde, für einige Stunden exklusiv für All-Access-Mitglieder, am 01. Februar 2018 veröffentlicht.

Zuletzt wurden wenige Tage vor der Serienpremiere noch weiteres Vorschaumaterial zur Serie auf Stargate Command (ursprüngliche Seite mittlerweile offline, verfügbar über archive.today) und auf Gateworld.net veröffentlicht, das weiteren Aufschluss über einzelne Teile der Handlung gab.

Trailer

• Videoplayer laden...

  Erster Teaser Trailer

• Videoplayer laden...

  Featurette (First Look Teaser)

• Videoplayer laden...

  Behind the Scenes zum Abschluss der Dreharbeiten

• Videoplayer laden...

  Origins Teaser

• Videoplayer laden...

  Erster Trailer

• Videoplayer laden...

  Vorschau auf Episoden 4-10

• Videoplayer laden...

  Deutscher Spot von SyFy

Weblinks

• Stargate Origins in der Internet Movie Database
• Beschreibung der Serie auf Stargate-Project.de
• Teaser Trailer auf YouTube
• Featurette (First Look Teaser) auf YouTube
• Behind the Scenes zum Abschluss der Dreharbeiten auf YouTube
• Ankündigung auf gateworld.net
• Ankündigung bei Deadline
• Video-Mitschnitt des Comic-Con-Panels mit der Ankündigung der Serie
• Stargate Origins: Director's Diary #1 auf Stargate Command (verfügbar als Snapshot bei archive.today)
• Stargate Origins: Director's Diary #2 auf Stargate Command (verfügbar im Webarchiv)
• Stargate Origins: Director's Diary #3 auf Stargate Command (verfügbar im Webarchiv)
• Bilder von Drehorten zur Serie auf Stargate Command (verfügbar als Snapshot bei archive.today)
• Stargate Origins: Actor's View zum Casting von Darsteller Lincoln Hoppe auf Stargate Command (verfügbar als Snapshot bei archive.today)
• Stargate Origins: Actor's View zur Regisseurin Mercedes Bryce Morgan auf Stargate Command (verfügbar im Webarchiv)
• Stargate Origins: Actor's View zum Alltag am Set auf Stargate Command (verfügbar als Snapshot bei archive.today)
• Stargate Origins: Actor's View zur Darstellerin Ellie Gall auf Stargate Command (verfügbar als Snapshot bei archive.today)
• Stargate Origins: Actor's View zum Vorsprechen auf Stargate Command (verfügbar im Webarchiv)
• Stargate Origins: Actor's View zu den Probedurchläufen vor dem Dreh auf Stargate Command (verfügbar als Snapshot bei archive.today)
• Stargate Origins: Actor's View zu den Stunts auf Stargate Command (verfügbar als Snapshot bei archive.today)